{"id":18327,"date":"2026-07-28T20:56:19","date_gmt":"2026-07-28T23:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/?p=18327"},"modified":"2026-07-28T20:56:19","modified_gmt":"2026-07-28T23:56:19","slug":"pisar-el-hielo-negro-la-historia-de-miguel-verlardez-sobre-quienes-dejaron-el-norte-para-buscar-un-futuro-en-el-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/2026\/07\/28\/pisar-el-hielo-negro-la-historia-de-miguel-verlardez-sobre-quienes-dejaron-el-norte-para-buscar-un-futuro-en-el-sur\/","title":{"rendered":"\u00abPisar el hielo negro\u00bb: la historia de Miguel Verlardez sobre quienes dejaron el norte para buscar un futuro en el sur"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

El periodista y escritor Miguel Velardez<\/strong>, en di\u00e1logo con Caf\u00e9 Prensa, coment\u00f3 de qu\u00e9 trata su libro Pisar el hielo negro<\/em>, una cr\u00f3nica que busca retratar los desaf\u00edos que enfrentan los trabajadores del norte argentino que migran hacia la Patagonia en busca de mejores oportunidades laborales.<\/p>\n

Velardez explic\u00f3 que la obra naci\u00f3 a partir de su participaci\u00f3n en la Beca de Cr\u00f3nica Viajera. \u00abEn el certamen de la Beca de Cr\u00f3nica Viajera tuve la suerte de participar, donde present\u00e9 un proyecto de libro en el que propuse contar la historia de los migrantes que van al sur porque en sus lugares de origen no pudieron prosperar laboralmente. Se van sin contemplar cuestiones como el clima fr\u00edo, para el cual muchas veces no llevan la ropa adecuada, pero con el objetivo de trabajar, ahorrar y luego llevar consigo a sus familias\u00bb, relat\u00f3. Adem\u00e1s, se\u00f1al\u00f3 que \u00abmuchos no lo logran, no soportan el desarraigo y vuelven a sus lugares de origen, pero el libro est\u00e1 sustentado en quienes se quedaron. Ah\u00ed encontr\u00e9 migrantes de Tucum\u00e1n, Jujuy, Formosa y tambi\u00e9n de pa\u00edses vecinos que hoy trabajan en el sur\u00bb.<\/p>\n

El autor destac\u00f3 que esta migraci\u00f3n presenta dificultades particulares, muy diferentes a las de otros procesos migratorios. \u00abEs todo un tema porque la migraci\u00f3n tradicional es la del norte que intenta cruzar hacia Estados Unidos, generalmente de manera ilegal. Aqu\u00ed es distinta, pero tambi\u00e9n tiene obst\u00e1culos como el clima y el desarraigo. Cuando llegu\u00e9 a R\u00edo Turbio me encontr\u00e9 con una nieve que no es la de Bariloche: es mucho m\u00e1s espesa y no te deja salir. Tu vida pasa a ser una habitaci\u00f3n donde deb\u00e9s afrontar la soledad\u00bb, explic\u00f3.<\/p>\n

Asimismo, sostuvo que el impacto emocional suele ser determinante para muchos trabajadores. \u00abHay gente que al principio logra ahorrar una buena cantidad de dinero, pero luego, para afrontar la soledad, termina gast\u00e1ndolo en entretenimientos como los casinos, donde muchas veces lo pierde todo. Eso los lleva a regresar y afrontar un fracaso a\u00fan mayor\u00bb, expres\u00f3. Sin embargo, remarc\u00f3 que tambi\u00e9n conoci\u00f3 historias de perseverancia. \u00abMuchos me conmovieron porque luchan d\u00eda a d\u00eda y mantienen la ilusi\u00f3n de aprovechar esa oportunidad que les dio la vida. Adem\u00e1s, destacan que el sur es una de las regiones m\u00e1s seguras del pa\u00eds\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n

Para escribir el libro, Velardez decidi\u00f3 vivir la experiencia junto a los propios migrantes. \u00abLa idea de este trabajo era mostrar la experiencia desde adentro. Me fui en un cami\u00f3n, coordin\u00e9 con ellos y me adapt\u00e9 a sus tiempos. El viaje dur\u00f3 cinco d\u00edas transportando muebles, frutas y distintos objetos\u00bb, cont\u00f3. Durante ese recorrido descubri\u00f3 peque\u00f1os detalles que reflejan el desarraigo. \u00abLo que m\u00e1s extra\u00f1an es poder cortar una palta del \u00e1rbol. Para nosotros es algo natural, pero ellos lo valoran porque ya no pueden hacerlo. Es una cr\u00f3nica que busca relatar esa experiencia desde adentro e incluye ese cami\u00f3n que recorre miles de kil\u00f3metros casi sin detenerse\u00bb, detall\u00f3.<\/p>\n

Finalmente, Velardez explic\u00f3 que el principal objetivo de quienes migran es \u00abviajar para trabajar y ahorrar dinero con el fin de ayudar a sus familias\u00bb, aunque reconoci\u00f3 que el camino no resulta sencillo. \u00abEntre los migrantes hay personas de todos los oficios y profesiones, desde ingenieros hasta j\u00f3venes que reci\u00e9n terminan la secundaria y salen en busca de su primera oportunidad laboral\u00bb, se\u00f1al\u00f3. Adem\u00e1s, describi\u00f3 c\u00f3mo las condiciones clim\u00e1ticas modifican la vida cotidiana en la Patagonia. \u00abEn R\u00edo Turbio solo hay un bar y tiene horarios muy limitados. Ellos no miran el clima como nosotros, sino que est\u00e1n pendientes de cu\u00e1nto va a soplar el viento. Su vida social se limita, en gran parte, a reuniones dentro de las casas\u00bb, concluy\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 Pisar el hielo negro?<\/strong><\/span><\/p>\n

El periodista y escritor tucumano Miguel Velardez fue galardonado con la Beca Michael Jacobs de Cr\u00f3nica Viajera 2024, en su d\u00e9cima edici\u00f3n. El reconocimiento, otorgado por la Fundaci\u00f3n Gabo, el Hay Festival y The Michael Jacobs Foundation for Travel Writing, distingui\u00f3 su proyecto Pisar el hielo negro<\/em> entre 316 propuestas de libros y art\u00edculos de periodismo de viajes sobre Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a.<\/p>\n

La beca incluy\u00f3 el proceso de investigaci\u00f3n, edici\u00f3n y la publicaci\u00f3n de la obra. Pisar el hielo negro<\/em> ser\u00e1 presentado el viernes 31 de julio, a las 17, en el SUM del Museo de la Universidad Nacional de Tucum\u00e1n (MUNT), ubicado en San Mart\u00edn 1545.<\/p>\n

Quienes deseen adquirir un ejemplar pueden comunicarse directamente con el autor a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico: mikivelardez@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El periodista y escritor Miguel Velardez, en di\u00e1logo con Caf\u00e9 Prensa, coment\u00f3 de qu\u00e9 trata su libro Pisar el hielo negro, una cr\u00f3nica que busca retratar los desaf\u00edos que enfrentan los trabajadores del norte argentino que migran hacia la Patagonia en busca de mejores oportunidades laborales. Velardez explic\u00f3 que la obra naci\u00f3 a partir de …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,34],"tags":[3468,708,3466,3467,710],"class_list":["post-18327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-locales","tag-historias-de-migrantes","tag-libro","tag-miguel-velardez","tag-pisar-el-hielo-negro","tag-presentacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18327"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18352,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18327\/revisions\/18352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafeprensa.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}